Skruvturbin

Spaans Babcock Screw Turbine är förmodligen den mest effektiva tekniken för lågt huvud vattenkraftsplatser. Unikt är fiskvänligheten, lång livslängd och minimala driftskostnader. Spaans Babcock erbjuder nätanslutna, off-grid och hybridsystem. 

Skruvturbinen är en vidareutveckling av skruvpumpen. Medan skruvpumpen pumpar upp vattnet, i Skruvturbinen vatten rinner ner. Turbinen roterar pga flödet av vattnet och energi överförs till drivenhet. Den genererade energin omvandlas av en generator till el. En skruvturbinen kan producera upp till 500 kW och ett antal av skruvturbiner kan placeras parallellt eller serie. Projektstorlekar varierar vanligtvis mellan 50 och 2000 kW.

Fördelar

  • Idealt tack vare behovet av liten nivåskillnad
  • Robust konstruktion med extrem pålitlighet och lång bevisad livslängd. Få slitdelar och låg hastighet ger minimalt slitage. En livslängd på 30 år, med bibehållen kapacitet, är inget undantag. Konstruktionen ger en hög konstant effektivitet även vid olika flöden och nivåer. Smörjfri konstruktion ger inget underhållsbehov och låg driftkostnad. Ingen rengöring nödvändig för att behålla effektiviteten
  • Väldigt hög effektivitet jämfört med vattenhjul och turbiner med låg nivåskillnad
  • Öppet system: Plast, trä eller mindre stenar varken skadar eller påverkar effektiviteten. Endast ett enkelt galler som stoppar stora grenar och kvistar men som släpper igenom fisk.
  • Snäckpumpen kan köras med variabel eller bestämd hastighet
  • Kan levereras för upp till 500 kW och flöden 0,1m3/s – 15m3/s
  • Låg anläggningskostnad. Två betongfundament alt kan snäckpumpen anpassas för befintlig anläggning.

Prestanda och fördelar

Lager och drivenheter

Tråg

Material och Coating

Informationsfilm

Dokumentation

Fördelar med en Skruvturbin från Spaans.

  • Skruvturbinen är extremt robust, driftsäker och har lång livslängd
  • Stabil effektivitet över störa flödesintervall
  • Låga underhållskostnader
  • Extremt effektivt jämfört med andra mindre turbiner
  • Väldigt skonsam mot fisk och ekosystemet
  • Låga konstruktionskostnader för supportkonstruktioner

Prestanda
Flöde: 100 – 15 000 l/s
Uppfordringshöjd: 1,5 – 24 m
Effekt: max 500 kW/skruv

ÖVRE LAGER

Snäckpumpen är upphängd i det övre lagret, vilket innebär att nästa all av snäckpumpens vikt hänger från toppen. Spaans övre lager är därför specialkonstruerat för att at upp båda radial- och axialkrafter. Spaans övre lager monteras på fundament vilket innebär att installation och inriktning blir mycket enklare än vid väggmonterade lager.

NEDRE LAGER

Det nedre lagret på en snäckpump är en mycket viktig komponent. Dess roll är att hålla snäckpumpen rätt inriktad för att säkerställa spalten mellan pump och tråg. Även om den enbart tar upp en mindre del av lasten från snäckpumpen, så måste lagret utföra detta under tuffa förhållanden nedsänkt i smutsigt vatten. Snäckpumpar från Spaans har under de senaste 50 åren utrustats med en rad olika typer av lager, de vanligaste typerna är enligt nedan:

Spaans LGO (Konventiellt nedre lager)

Det traditionella nedre lagret till en snäckpump är baserat på en icke roterande axel som är fast monterat på bottenplattan. På pumpkroppen sitter en bronsbussning som roterar på axeln och säkerställer ett jämnt slitage. Samtidigt pumpas en mycket liten mängd fett ut mellan bussningen och axeln för att minska friktionen.

Spaans ECO (Livstidssmöjt lager)

Tillsammans med SKF har Spaans utvecklat ECO serien.  Ett ECO lager är ett helt slutet lager baserat på rullager. Lagret behöver ingen extern smörjning, vilket innebär att det inte heller behövs någon extern fettsmörjpump. Fördelarna med ett bottenlager från ECO serien är:

  • Inget fett i vattnet
  • Eliminerar mänskliga faktorn (ingen kan glömma att fylla på fett)
  • Ingen förbrukning av fett eller ström till extern fettsmöjpump

Den beräknade livslängden för ett ECO lager överstiger 100,000 timmar.

ERGO-GUARD®

Spaans är den enda tillverkaren som ger snäckpumpen och det nedre lagret maximalt skydd genom att använda skyddshöljen runt lagret. Höljet skyddar det nedre lagret från trasor, rep, kablar och annat skräp som skulle kunna skada snäckpumpens lager. Tidigare tillverkades detta skyddshölje i gjutjärn och var ofta mycket tungt, men det nyutvecklade Ergo-guard® är tillverkat av stark och slittålig industriell plast. Detta gör att även de största pumparnas skydd inte väger mer än 25 kg, samtidigt som de har samma eller bättre egenskaper än de äldre versionerna i gjutjärn.

FLEXIBEL KOPPLING

För att absorbera stötar och vridmoment vid start och drift så används en kraftig flexibel koppling mellan snäckpumpens och växellådas axlar.  Valet av koppling beror på storlek på pump och vilka krafter som kopplingen behöver ta upp.

DRIVENHETER

Spaans har utvecklat en rad olika drivenhetsmodeller för alla typer av snäckpumpar. Även om det finns många olika arrangemang så består alla åtminstone av:

  • Motor
  • Växellåda
  • Bottenplatta och ram
  • Anslutning mellan motor och växellåda (se nedan)
  • Säkerhetsskydd

Drivenheterna förmonteras på en ram för att underlätta installation och uppriktning.

GENERATOR-VÄXELLÅDSANSLUTNING

Elmotorn och växellådan kan vara direktkopplade eller sammanlänkade med kilremmar.

Fördelen med en direktkopplad motor/växellåda är att de inte behöver justeras igen. Nackdelen är att skruvens hastighet enbart kan styras inom växellådans utväxling.
Fördelen med en kilremsdrift är att hastigheten kan reduceras redan innan växellådan (genom att ändra storleken på remskivan). Vilken gör att den teoretiskt önskade skruvhastigheten alltid kan matchas. Nackdelen är att remmarna slits och behöver justeras om samt bytas ut vid givna serviceintervaller.

Betongtråg

Den klassiska och vanligaste formen är arrangemanget av skruvpumpen i ett öppet betongtråg där skruven är upphängd mellan det övre och nedre lagret och roterar fritt från rännan med ett minimalt mellanrum på endast några millimeter. För att uppnå det perfekta tråget som bara är några millimeter större i diameter än skruvpumpen  formas tråget med hjälp av den långsamt roterande skruven som tillfälligt har monterats med en skridremsa. Medan mjuk cement hälls i tråget, bildar skruvens rotation ett perfekt ”avtryck” av skruven.

Ståltråg

Även om denna typ kräver en liknande betongkonstruktion som den tidigare beskrivna ’betongtråget’, finns det dock ingen avjämning att göra. Istället återfylls ett prefabricerat ståltrågfoder med betong. Spaans prefabricerar tråget (antingen i stål eller rostfritt stål) med exakt diameter och fraktar det tillsammans med pumpen. Ståltrågfodret ökar trågets slitstyrka i situationer där mycket småsten och sand komma förekomma.

Kompakt enhet

För denna typ krävs ingen anläggningskonstruktion! En prefabricerad självbärande stålkonstruktion med integrerad inloppssektion, utloppssektion, tråg, skruvpump och drivenhet är förmonterade i vår fabrik och skickas i ett stycke, redo för omedelbar installation. Det enda förkravet är ett stöd i inloppskanalen och ett stöd i utloppskanalen. Den kompakta skruvpumpen är idealisk för små kapaciteter men är också användbar kapacitet upp till 5 m3/sek.

Rörtråg

Liknande fördelar som den kompakta typen men helt inneslutna och förmonterade i vår fabrik.

Skruvgeneratorer är vanligtvis gjorda av vanligt kolstål med en speciell epoxibeläggning. Ett lämpligt beläggningssystem kommer väljas för varje specifik applikation. Det går utmärkt att även tillverka skruvgeneratorer i alla storlekar i rostfritt stål.

Epoxibeläggningen finns i 5 olika klasser för att passa din applikation. I tabellen nedan visas alternativen och med rekommenderad applikation.

EpoxiklassKompositionApplikation
1 – Standard 2 komponents epoxiNormalt avlopp/ aktivt slam / dagvatten
2 – Auro CureZinkberikad bas + 2 komponents epoxiNormalt avlopp/ aktivt slam
3 – Heavy DutyZinkberikad bas + tätskikt + 2 komponents epoxiAvlopp med högre andel sand
4 – Cover GuardKemresistent 2 komponents epoxiAggressivt avlopp/ täckta skruvar med hög andel svavelväte (H2S)

Skruvturbin från Spaans

Produktbeskrivning

SB15009_Screw_Turbine_EN_LR

Dimensioneringsparametrar

Exempelritningar

Prestanda och fördelar

Fördelar med en Skruvturbin från Spaans.

  • Skruvturbinen är extremt robust, driftsäker och har lång livslängd
  • Stabil effektivitet över störa flödesintervall
  • Låga underhållskostnader
  • Extremt effektivt jämfört med andra mindre turbiner
  • Väldigt skonsam mot fisk och ekosystemet
  • Låga konstruktionskostnader för supportkonstruktioner

Prestanda
Flöde: 100 – 15 000 l/s
Uppfordringshöjd: 1,5 – 24 m
Effekt: max 500 kW/skruv

Lager och drivenheter

ÖVRE LAGER

Snäckpumpen är upphängd i det övre lagret, vilket innebär att nästa all av snäckpumpens vikt hänger från toppen. Spaans övre lager är därför specialkonstruerat för att at upp båda radial- och axialkrafter. Spaans övre lager monteras på fundament vilket innebär att installation och inriktning blir mycket enklare än vid väggmonterade lager.

NEDRE LAGER

Det nedre lagret på en snäckpump är en mycket viktig komponent. Dess roll är att hålla snäckpumpen rätt inriktad för att säkerställa spalten mellan pump och tråg. Även om den enbart tar upp en mindre del av lasten från snäckpumpen, så måste lagret utföra detta under tuffa förhållanden nedsänkt i smutsigt vatten. Snäckpumpar från Spaans har under de senaste 50 åren utrustats med en rad olika typer av lager, de vanligaste typerna är enligt nedan:

Spaans LGO (Konventiellt nedre lager)

Det traditionella nedre lagret till en snäckpump är baserat på en icke roterande axel som är fast monterat på bottenplattan. På pumpkroppen sitter en bronsbussning som roterar på axeln och säkerställer ett jämnt slitage. Samtidigt pumpas en mycket liten mängd fett ut mellan bussningen och axeln för att minska friktionen.

Spaans ECO (Livstidssmöjt lager)

Tillsammans med SKF har Spaans utvecklat ECO serien.  Ett ECO lager är ett helt slutet lager baserat på rullager. Lagret behöver ingen extern smörjning, vilket innebär att det inte heller behövs någon extern fettsmörjpump. Fördelarna med ett bottenlager från ECO serien är:

  • Inget fett i vattnet
  • Eliminerar mänskliga faktorn (ingen kan glömma att fylla på fett)
  • Ingen förbrukning av fett eller ström till extern fettsmöjpump

Den beräknade livslängden för ett ECO lager överstiger 100,000 timmar.

ERGO-GUARD®

Spaans är den enda tillverkaren som ger snäckpumpen och det nedre lagret maximalt skydd genom att använda skyddshöljen runt lagret. Höljet skyddar det nedre lagret från trasor, rep, kablar och annat skräp som skulle kunna skada snäckpumpens lager. Tidigare tillverkades detta skyddshölje i gjutjärn och var ofta mycket tungt, men det nyutvecklade Ergo-guard® är tillverkat av stark och slittålig industriell plast. Detta gör att även de största pumparnas skydd inte väger mer än 25 kg, samtidigt som de har samma eller bättre egenskaper än de äldre versionerna i gjutjärn.

FLEXIBEL KOPPLING

För att absorbera stötar och vridmoment vid start och drift så används en kraftig flexibel koppling mellan snäckpumpens och växellådas axlar.  Valet av koppling beror på storlek på pump och vilka krafter som kopplingen behöver ta upp.

DRIVENHETER

Spaans har utvecklat en rad olika drivenhetsmodeller för alla typer av snäckpumpar. Även om det finns många olika arrangemang så består alla åtminstone av:

  • Motor
  • Växellåda
  • Bottenplatta och ram
  • Anslutning mellan motor och växellåda (se nedan)
  • Säkerhetsskydd

Drivenheterna förmonteras på en ram för att underlätta installation och uppriktning.

GENERATOR-VÄXELLÅDSANSLUTNING

Elmotorn och växellådan kan vara direktkopplade eller sammanlänkade med kilremmar.

Fördelen med en direktkopplad motor/växellåda är att de inte behöver justeras igen. Nackdelen är att skruvens hastighet enbart kan styras inom växellådans utväxling.
Fördelen med en kilremsdrift är att hastigheten kan reduceras redan innan växellådan (genom att ändra storleken på remskivan). Vilken gör att den teoretiskt önskade skruvhastigheten alltid kan matchas. Nackdelen är att remmarna slits och behöver justeras om samt bytas ut vid givna serviceintervaller.

Tråg

Betongtråg

Den klassiska och vanligaste formen är arrangemanget av skruvpumpen i ett öppet betongtråg där skruven är upphängd mellan det övre och nedre lagret och roterar fritt från rännan med ett minimalt mellanrum på endast några millimeter. För att uppnå det perfekta tråget som bara är några millimeter större i diameter än skruvpumpen  formas tråget med hjälp av den långsamt roterande skruven som tillfälligt har monterats med en skridremsa. Medan mjuk cement hälls i tråget, bildar skruvens rotation ett perfekt ”avtryck” av skruven.

Ståltråg

Även om denna typ kräver en liknande betongkonstruktion som den tidigare beskrivna ’betongtråget’, finns det dock ingen avjämning att göra. Istället återfylls ett prefabricerat ståltrågfoder med betong. Spaans prefabricerar tråget (antingen i stål eller rostfritt stål) med exakt diameter och fraktar det tillsammans med pumpen. Ståltrågfodret ökar trågets slitstyrka i situationer där mycket småsten och sand komma förekomma.

Kompakt enhet

För denna typ krävs ingen anläggningskonstruktion! En prefabricerad självbärande stålkonstruktion med integrerad inloppssektion, utloppssektion, tråg, skruvpump och drivenhet är förmonterade i vår fabrik och skickas i ett stycke, redo för omedelbar installation. Det enda förkravet är ett stöd i inloppskanalen och ett stöd i utloppskanalen. Den kompakta skruvpumpen är idealisk för små kapaciteter men är också användbar kapacitet upp till 5 m3/sek.

Rörtråg

Liknande fördelar som den kompakta typen men helt inneslutna och förmonterade i vår fabrik.

Material och Coating

Skruvgeneratorer är vanligtvis gjorda av vanligt kolstål med en speciell epoxibeläggning. Ett lämpligt beläggningssystem kommer väljas för varje specifik applikation. Det går utmärkt att även tillverka skruvgeneratorer i alla storlekar i rostfritt stål.

Epoxibeläggningen finns i 5 olika klasser för att passa din applikation. I tabellen nedan visas alternativen och med rekommenderad applikation.

EpoxiklassKompositionApplikation
1 – Standard 2 komponents epoxiNormalt avlopp/ aktivt slam / dagvatten
2 – Auro CureZinkberikad bas + 2 komponents epoxiNormalt avlopp/ aktivt slam
3 – Heavy DutyZinkberikad bas + tätskikt + 2 komponents epoxiAvlopp med högre andel sand
4 – Cover GuardKemresistent 2 komponents epoxiAggressivt avlopp/ täckta skruvar med hög andel svavelväte (H2S)

Informationsfilm

Skruvturbin från Spaans

Dokumentation

Produktbeskrivning

SB15009_Screw_Turbine_EN_LR

Dimensioneringsparametrar

Exempelritningar

Nyförsäljning

Jacob Åman

+46 (0)8 - 718 30 46

jacob@torellpump.se

Eftermarknad

Carmen Kokoschka

+46 (0)8 - 718 30 48

carmen@torellpump.se

Servicetekniker

Joel Bäckman

+46 (0)70 - 199 26 06

joel@torellpump.se

Skruvturbin

Spaans Babcock Screw Turbine är förmodligen den mest effektiva tekniken för lågt huvud vattenkraftsplatser. Unikt är fiskvänligheten, lång livslängd och minimala driftskostnader. Spaans Babcock erbjuder nätanslutna, off-grid och hybridsystem. 

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Besök oss

Hammarby allé 91
120 63 Stockholm

Serviceverkstad

Ringtrastvägen 3
591 37 Motala

Kontaktuppgifter

+46 (0)8 – 718 30 40
info@torellpump.se

Torell Pump AB Copyright © 2021